In the seventeenth century, a Dutch ship sails the Pacific from the Americas in order to escape the Spanish. Pilot-Major John Blackthorne (Richard Chamberlain) is the pilot of the ship and the first to realize the possibilities of Japan. Japan is a feudal society which has a strong presence of the Portugese. A struggle is in the final stages for who will be the Shogun, the leader who, under the Emperor, governs the land. Lord Yoshi Toranaga (Toshirô Mifune) sees in Blackthorn things he can use to at least survive the struggle to come, and if both play their hands correctly, become Shogun.

We decided to watch it, to compare it to the Shōgun (2024) we watched recently.

As he arrived to Japan, it feels like half of the movie was cut off. The beginning of 2024 Shōgun was quite intense.

Here he’s Dutchman, but in 2024 version he’s English, from London. Aha. Here he says he’s English too.

This whole movie feels like a theatre play rather than a film.

We watched 40 minutes and stopped for now. It’s too caricatured compared to the modern one.